Архив
За българоезичната Уикипедия и симпатичните антигерои
Поради леко жалкото състояние на българоезичната Уикипедия, реших да участвам в проекта за свободна онлайн енциклопедия по-активно. Не че и преди не съм редактирал (вкл. и в англоезичната, която за момента е с най-голям брой статии, а именно — над 3,5 милиона), но наскоро станах някакси по-деен в това начинание.
Преведох от английски и добавих следните статии и шаблони: антигерой, списък с инвентарни персонажи (шаблон), списък с растерни графични редактори. Почти нищо не представляват в сравнение с огромния брой вече налични статии, но както казват „капка по капка — вир става“. Аз бих добавил към това и „… вир до вир, море става, а море до море — океан“. 😀
Като се замисля, явно има хиляди статии и шаблони от английската Уикипедия, които могат да се преведат и добавят буквално за 5 минути. И това не коства почти нищо на редакторите (освен малко време и концентрация).
Ами, да се залавяме за работа. По 1-2 редакции и/или превода на ден и скоро можем и да догоним англоезичната Уикипедия. Дано повече хора участват и са по-активни, и без това съдържанието е свободно, т.е. въпреки своите недостатъци, един от най-известните уебсайтове в Мрежата е един и от най-информативните и полезни (неслучайно при търсене с Google най-често статии от Уикипедия излизат на първо място сред намерените по ключови думи уебстраници). 🙂
В заключение ще препубликувам превода на гореспомената статия за литературно-художествения термин, персонажен архетип и тропа „антигерой“. Приятно четене. И, да, признавам, че има още много да се желае от статията, но и това е начало. 😉 Към цялата статия…
Sah War (the author) | Сах Уор (авторът)

За мен и за мотивацията ми да пиша този блог може да прочетете от страницата Относно (About).
За контакти:
→ Ел. поща: ve4ernik[at]gmail[dot]com
→ Skype: sah.war
→ Jabber/XMPP: sahwar@jabber.org
→ Поток от писаниците ми в Twitter
→ Страница в DeviantART
→ Страница в Уикипедия
→ Профилът ми в GoodReads.com с книгите, които съм прочел и които чета.
Chronology | Хронология
П | В | С | Ч | П | С | Н |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Welcome! | Добре дошли!
» Приятно прекарване и ползотворен ден!
» Лиценз (освен ако не е упоменато друго) | Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a

See the Относно (About) page for details.
» Best viewed with Mozilla Firefox v3+ or Opera v9.5+


Цвърча в Twitter… (Следвайте ме в Twitter!)
Моите туитовеTop posts ♪♪♪ | Топ публикации
Latest posts | Последни публикации
- Блогът е замразен за неопределено време
- Създаване на видео screencast, на анимиран GIF файл от видео или чрез запис на част от работния плот
- Как да въведем който и да е знак от Уникод в текстов документ?
- Тайните възможности на MS Paint
- (Мета)философията синтезо-интегративизъм на sahwar
- Ден на забавения Интернет: Internet Slowdown Day (10 септември 2014)
- 4 свободни алтернативи на системата за коментари „Disqus“
Pages | Страници
Categories | Категории
- злободневни (3)
- изкуства, култура и забавления (1)
- лично творчество (3)
- hutpib-bg (1)
- творческо писане (1)
- метажурнал (8)
- наука, техника и технологии (1)
- проблеми (1)
- in English (1)
- разни (91)
- стари боклуци (15)
- решения и уроци (1)
- софтуер и хардуер (17)
- Android (2)
- видео игри и гейминг (3)
- проблеми, решения и уроци (8)
- FLOSS (3)
- GNU/Linux (1)
- freeware (1)
- MS Windows (9)
- t9n, i18n, g11n & l10n (2)
- философия (1)
- webstream (4)
Archives | Архив
Интересни блогове
- !T – FoxyTunesFirefoxPlugin
- !T – Lifehacker
- !T – Mashable
- !T – Techcrunch
- . . Quinkin’s Blog: a battle against knee pain . .
- 2[X]IST – блог на Limpster
- A Forsaken Mind
- A List of Sites with Indie Game Development News
- A Reality Refuge от Morwen
- Accelerating Future — blog
- Add a poll to your site/blog
- Ajay – On the Road called Life!(blog)
- Alexander Kolev’s personal blog
- Appaholic.co.uk – online freeware application reviews & interviews
- Atanasov's blog
- „Семки и бонбонки“ — блог на Вени Гюрова
- Blogging tips&WP themes+more…
- Bloody's TechBlog
- bluejar.com – the webmasters guide to the galaxy
- Boby Dimitrov`s blog
- Boichev.com — блогът на Бойчо Бойчев (философ)
- bulgarian SEO blog
- Burnaska\’s Book
- ceo1.biz
- chrisdiclerico`s blog –Pixelize your life !
- CrystalXP.net – Graphics & Windows Customization
- CypherHackz.Net – Malaysia Tech Blog by Fauzi Mohd Darus
- Daggerstab`s blog – „The Land Under the Shadow“
- Daniel Haggard`s blog
- Dattebayo.com – Naruto&Bleach anime downloads
- De Libertate Iuris Digitalis — блог за правото и свободата на дигиталните технологии (от Емил Георгиев)
- DesignDesease.com – blog
- Dichev.org – Блог на Цветан Дичев
- Digital Inspiration – Software, Internet & Technology Guide by Amit Agarwal
- Drowme\’s Weblog
- Аз, бLогинята (блог на Милена Фучеджиева)
- Аз, света и сметачите — блогът на Николай Бачийски
- БЛОГодаря, блог на Божидар Божанов
- Блогът на Александра Делова – българска и европейска история, археология, култура
- Блогът на Артик
- Блогът на Валентин Стойков
- Блогът на Владимир Джувинов (Vladimir Dzhuvinov's blog)
- Блогът на Григор Гачев
- Блогът на Дончо Ангелов
- Блогът на Шаркан
- Блогът на Янко Янков
- Блогът на Grandoman
- Блогът на Zennin4o
- Да попитаме чужденците за България! – блог
- Дневника на един support
- Живко Желев on-line — особености на българската демокрация
- Жълтурчето
- ИСТИНАТА-блогът на Стоян Атанасов
- Истината такава, каквато можеше да бъде?! – блог за социокултурна критика и сатира
- Клошкодил — блогът на Васил Колев (IT)
- Милена Демирева
- Моята библиотека! – Начална страница
- Не съвсем неутрално и съвсем не за в Уикипедия (блогът на Спас Колев)
- Пещерата на неандерталеца
- Писателският блог на Тишо
- Поля от слънчогледи
- Празни приказки и бръщолевене (блог)
- Притчите (блог)
- Пътеките на светлината
- Радо / Rado
- Размишльотини
- Семи и бонбонки
- Смокини и черници!
- Теория на свободата
- Трета Смена — блог за опити за интелектуално производство
- Частици от моя свят — блогът на Петър Рашев
- Чорба от греховете на Dzver
- Юруков на живо
- малки радости и гадости
- полетът на костенурката
- Elissavette`s blog
- ErgoFiction.com
- Estranged's Privacy
- Everaldo.com – personal website of professinal graphics&icon designer Everaldo Coelho
- Gaping void art
- Genek's blog – анализи и страсти български
- Grigor Gatchev's Weblog
- http://illa.wordpress.com/
- http://www.georginedelchev.com/
- HUMANUS – философия, психология, политика
- HUMANUS, блогът на Ангел Грънчаров
- Ideas from free minds
- Illuminati Gnosis (блог)
- IndieGames.com – The Weblog
- Insanity Begins – home to Nitin Kumar Gupta and Pravin Paratey.
- Jay's Analysis (conspiracies, philosophy, film, geopolitics, theology)
- Joel on software
- katsarov
- kolizz.com
- KREKSOFIN – блогът на Славян Стянов
- Lifehacker.com – online software and productivity guide, a blog that covers tips&tricks for streamlining your life with computers (and sometimes without). Updated several times daily, Lifehacker points out software downloads, web sites, do-it-yourself
- Look at the Stars
- Ma.tt – the blog of Matt Mullenweg, WordPress developer
- Macblog.ilyan.com~най-новото за Apple на родния ни език
- MakeUseOf.com – Cool Websites, Software and Internet Tips
- Matt`s blog(WordPress founder)
- mix
- molif блог
- Molif.com блог
- Ms.Aya’s Mira’s Papers
- NarutoFAN – ultimate Naruto source
- Nixonixo.com — блогът на Никсо
- Online-tech-tips.com – Online Tech Tips on the fly
- open-source WordPress themes by Lucian E. Marin
- Optimiced — блогът на Мишел
- Photojojo – The best photo tips, DIY projects, and gear in the whole wide world
- PixelProspector/InDev
- Portal:Thinking
- ProBlogger – Blog Tips to Help You Make Money Blogging
- Prof SW\’s blog
- SID-Projects.net (приключения и туристически експедиции сред дивата, опасна природа)
- Siteguide.us » Quality Website and Web Services Reviews
- Stormbot`s Thoughts
- strange maps
- SunBurntKamel
- TechCrunch – блог за ИТ
- The Spiral’s C(l)inical Buzz-Buzz – blog by Bla
- Touching The Ground
- Tweaking with Vishal – Windows Tutorials, Tweaks, Tips-n-Tricks, Software, Themes, Skins, Wallpapers & More
- U Must See …
- Versus – блог за различно мнение
- Vladi`s Blogyx
- Web 2.0 News на български!
- WebUpd8.org (Daily Ubuntu and Linux news and application reviews)
- WordPress.com
- WordPress.org
- Yordan's Daily Blog
- [IT] 9rules<high quality blogs on various topics>
Уебсайтове
- ({O}) TeenTopic(BG)~Темите, които те вълнуват
- .net — БГ списание за уеб програмиране и уеб дизайн
- 365 tommorows — pieces of short speculative fiction each day
- A Bag of Dice (bg)
- A Reality Refuge
- AddThis-help your visitors save and promote your website or blog
- Ambrosine's Game Creation Resources & Classic Game Links
- AnimeS-BG.com — the largest BG anime&manga community
- BG Top
- BinTray.com
- CC Icon Sets 1
- CGpolis.com
- Color Hex Codes, All Special Characters in HTML & Pattern Generator – SSVE.RU
- CommandlineFU
- Coppermine (free) Photo Gallery
- COREL Corp.(PaintShop?;Painter?…)
- Cristal Icons Set
- DesignContest.net
- Digital Library
- Download Picasa 2
- DresdenCodak.com (Webcomic)
- АКТУАЛНО.ком
- Александър Мануилов (писател)
- Безплатен „wiki“ хостинг
- Безплатен онлайн речник
- Българска Народна Библиотека!
- Българският поглед
- В-к "Стършел" — хумор, сатира, критика, шаржи, карикатури
- Графът
- За Уебкомиксите(en)
- Истината такава, каквато можеше да бъде!?
- Кутията за всичко
- Линукс за българи
- Моята библиотека!- Книги-игри
- Подкрушие (Underpear) — уебсайт на писателя Иван Попов
- Пълен списък на Уеб 2.0 сайтове(directory)
- Свобода, а не страх
- Списък на уебкомикси
- Уебсайтът и блогът на Георги Чорбаджийски
- Уикипедия:Списък на правописни грешки
- ФИЛМИТЕ@Movies-BG.org
- полетът на костенурката
- F-Droid.org
- FanFiction.net
- Flickr
- Forumi.bg – направи си форум
- FOSShub.com — directory of free(ware) software for downloading
- FreeBase.com
- Gamers' Voice Shop (GVS) — българският подкаст за гейминг
- Ghibli’s place
- Google search: open-source+arcade+maker
- Groove Manifesto° — българско онлайн списание за дизайн, визуална култура и Новата медия
- GrosniPelikani.net — е-списание "литература плюс култура"
- GT – Gametrailers.com – The Source For Video Game Media
- Gunnerkrigg Court (Webcomic)
- http://strangera.wordpress.com
- IDG.BG: ИТ портал за новини, програми и цени
- Internet Sacred Text Archive (ISTA)
- ISOcity-Pixel city
- Istini.hit.bg — нека се замислим…
- JSfiddle.net — HTML5+CSS3+JavaScript code2preview sandbox!
- K-Lite Codec Pack-кодек пакет, необходим за гледане/слушане на различни формати
- Little Professors Blog
- Lotlorien
- Mux: Happy Hungry Videobot! Convert, Download and Share Video Easily Online
- MySpace.com <^>
- Netvibes
- NEXT TV (BG)
- NEXT TV — предаване за гейминг, високи технологии и музика по BoxTV
- OldApps.com
- Open Clip Art Library – Drawing Together
- OpenGameArt.org
- Oracle Scratchpad
- PageFlakes
- PC Mania
- Photoshop-BG
- Photoshop-BG.com ->безплатни онлайн уроци
- PixelArt links at PixelJoint.com
- Programata BG
- pyrochild’s blog
- Radio.blog
- SEO Блогът на Lilacor
- Skype
- Slant.co — similar to AlternativeTo
- SONIFIC
- SourceForge.net ~ The Directory for open-source applications
- Splashup(formerly Fauxto) is a powerful online editing tool and photo manager
- Spodeli.net — нещата от живота (споделете опита и преживяванията си)
- Spybot-Search&Destroy(spyware removal)
- TechNews.bg
- TED conferences
- The Internet Archive
- The Joint – iso pixelArt house project by PixelJoint.com(template+links)
- The Win Registry tutorial
- TheWebComicList.com – A Comprehensive List of Webcomics
- TIGdb (The Indie Game Database) – Discover hand-picked, hand-crafted independent games
- Top 500 web fonts
- TopBlogLog.com — класация на български блогове
- TopWebcomics.com – Webcomics Rankings
- TVtropes.org — A Growing Wiki-powered Source for Fiction Tropes & Figures FTW!
- uroci.net
- W3schools.com – Online Web-related Tutorials & References
- Wikipedia, the free encyclopedia
- Wikipedia: List_of_game_engines
- WIMPY player for websites
- WordPress | България
- X Net BG – The Conspiracy Portal
- Zedno.de — общество на българите в чужбина
- [IT] 9rules<high quality blogs on various topics>
Sah War’s blog
- Блогът е замразен за неопределено време 1 ноември 2016Същото като заглавието: Този блог е вече замразен за неопределено време (може да стане за постоянно…), но ще остане онлайн в случай че на някого му притрябва някои от статиите тук (повечето от публикациите тук са пълен боклук, особено тези отпреди 2014 година). Благодаря на всички читатели, които са намерили тук нещо интересно и/или полезно […] […]Sah War
Statistics | Статистика
- 193 011 посещения
Latest comments | Последни коментари